5 Февраля, 2016
«Быть может, то Россия или рай, Такой прекрасный и печальный край…»
Прочтёт прохожий: «Антонин Ладинский»
И пустит мне в лицо табачный дым,
И буду я с улыбкою латинской
Смотреть на мир, завидуя живым.
К 120-летию со Дня рождения А.П. Ладинского, уроженца Псковской губернии, в районной библиотеки прошел час краеведения «Читаем Ладинского» Антонин Петрович Ладинский, поэт, прозаик, переводчик, родился в Псковской губернии Порховского уезда в деревушке Общее Поле (Скугры) 19(31) января 1896г. Маленькое селение на берегу реки Щеглинки, где было три двора да два десятка жителей, не сохранилось, а соседняя деревня – Скугры, в наше время – Дновский район Псковской области. Со временем Ладинские переедут в Псков, где Антонин в 1906г. поступит в Псковскую мужскую гимназию, в 1915г. закончит её и сразу уедет в Петербург, чтобы осенью стать студентом юридического факультета Императорского Петроградского университета. Отучился один семестр, и весной 1916г. поступил в 1-ю Петергофскую школу прапорщиков. Воевал в Первой мировой войне, а на Гражданской в должности подпоручика служил в армии Деникина. В бою под Харьковом был тяжело ранен в ногу, лечился в ростовском госпитале, с которым его эвакуировали в Новороссийск, затем Крым, и – Египет. Наступили долгие годы эмиграции. Работу приходилось не выбирать, а всё время искать. Трудился на обойной фабрике простым рабочим, подрабатывал маляром, в 1926г. ему предлагают должность заведующего телефонным бюро конторы «Последних новостей». Живя за границей Ладинский опубликовал 5 поэтических сборников: «Черное и голубое» (1931), «Северное сердце» (1932), «Пять чувств» (1935), «Стихи о Европе» (1937), «Роза и чума» (1950). Стихи Ладинского связаны с традицией Серебряного века. После войны А. Ладинский работает в прогрессивной печати, помогает корреспондентам «Правды», «Обозрения сторонников мира», участвует в качестве переводчика в работе Конгресса сторонников мира, выпускает книгу стихов. Так продолжается до 7 сентября 1950 года, когда французские власти выслали его из Франции. Несколько лет писатель живет и работает в Дрездене, и только в 1955 году его давняя мечта вернуться на родину в Россию, наконец, становится реальностью. В Москве Ладинский всецело отдается литературному труду, работает в исторической библиотеке, пишет статьи, литературные воспоминания о своих парижских встречах, осуществляет давний замысел - написать роман «Люди без родины» о посещающем эмигрантов чувстве оторванности от своего народа. Для российского читателя имя Антонина Ладинского впервые прозвучало в 1955 году, когда он выступил в «Литературной газете» со статьей о последних годах И. А. Бунина. Затем стали появляться статьи о Дрездене, об Анне Ярославне, вышел в его переводе роман Бурже «Ученик». Настоящая писательская известность пришла к Ладинскому только в 1959 году после выхода романа «Когда пал Херсонес», получившего многочисленные отклики в печати. Имя Антонина Ладинского приобретает заслуженную популярность, его принимают в Союз писателей СССР. Летом 1960 года, незадолго до кончины, Антонин Петрович Ладинский побывал в Дно, посетил деревню Скугры, расположенную недалеко от Общего Поля, где он родился. 4 июня 1961 года Антонина Ладинского не стало. Он похоронен в Москве на Новодевичьем кладбище. Писатель так и не увидел опубликованным свой последний роман символично называющийся «Последний путь Владимира Мономаха», и завершающий историческую трилогию о Киевской Руси. Роман вышел в свет только в 1966 году.
8 апреля в районной библиотеки пройдут первые литературные краеведческие чтения. Темы первых чтений будут посвящены Антонину Ладинскому.
